Keine exakte Übersetzung gefunden für مسابقة الأطفال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسابقة الأطفال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je n'organise peut-être qu'un spectacle d'enfants s'il te plait ne me demande pas à quel point c'est horrible, mais... cela va être le meilleur foutu concours de mini-miss que personne n'aura jamais vu.
    .. قد أكون أدير مسابقة للأطفال أرجوك لا تدعني أبدأ بالتكلم .. عن كم هذا مريع ، لكن إنها ستكون أفضل مسابقة للأطفال
  • Ce concours attire chaque année jusqu'à 100 concurrents, dont certains de la Fédération de Russie, du Tadjikistan, du Kazakhstan, du Kirghizistan et du Turkménistan.
    ويشارك في المسابقة أطفال من بلدان شتى، كالاتحاد الروسي، وطاجيكستان، وكازاخستان، وقيرغيزستان، وتركمانستان.
  • Ainsi, le Centre d'Information et de Documentation du Conseil de l'Europe en Slovénie organise chaque année un concours, destiné à la jeunesse et visant à initier les jeunes Slovènes au domaine des droits de l'homme.
    ويقوم مجلس مركز المعلومات والتوثيق في جمهورية سلوفينيا كل سنة بتنظيم مسابقة للأطفال والشباب هدفها التعلم عن حقوق الإنسان.
  • Bon, ça et les concours de mini miss.
    .هذا، و مسابقة ملكة جمال الأطفال
  • Je maitrisais à fond le port de la tenue de cowgirl et le défilé, mais mon vrai talent c'était les bébé-tractions.
    هيمنت في مجال الملابس الغربية و المدرجات الملابس الغربية : ملابس الغرب الأمريكي - رعاة البقر ولكن موهبتي الحقيقية كانت ( مسابقة الأطفال لسحب الجسد لأعلى )
  • a) Renforcement de la productivité de la main-d'œuvre, de manière à avantager les travailleurs;
    (أ) الإعلام والوعي: شاركت كوبا في الآونة الأخيرة في مسابقة رسومات الأطفال التي نظمها البرنامج؛
  • La pression c'est de faire croire que tu as 4 ans alors que tu viens d'en avoir 7, au concour de "Miss Bambin Panama city".
    الضغوط هي محاولتك أن تكون في عمر الرابعة عندما يكون عمرك سبعة أعوام في مسابقة جمال (الأطفال بمدينة (بانما
  • Elle a enfin organisé, en coopération avec l'UNICEF, des concours de dessin et de contes d'enfants sur les thèmes de la Convention.
    كما أجرت بالتعاون مع اليونيسيف، مسابقات رسوم وقصص للأطفال حول موضوع الاتفاقية.
  • Il existe un programme de coopération avec d'autres pays arabes et amis qui organise des activités pour enfants au sein du Conseil de coopération du Golfe, aux niveaux arabe et international, par exemple, des visites d'échange, des camps de jeunesse, des réunions entre chefs scouts scolaires et enseignants, ainsi que des concours de dessin, des compétitions sportives et des concours culturels et scientifiques.
    وهناك برنامج للتعاون مع الدول الشقيقة والصديقة في نشاطات الأطفال على المستوى الدولي والعربي ودول مجلس التعاون الخليجي كتبادل الرحلات والمخيمات والاجتماعات للأشبال ولقادة الكشافة المدرسية والمعلمين، ومسابقات رسوم الأطفال والمسابقات الرياضية والثقافية والمبتكرات العلمية.
  • De même, on a organisé pour les enfants, les jeunes et les étudiants des concours qui visaient à favoriser la réflexion sur le thème de la corruption et à proposer des solutions face à ce phénomène.
    وفي نفس الوقت تم تنظيم مسابقات بين الأطفال والشباب وطلاب الجامعات في جهد يرمي إلى تشجيع التفكير في أضرار الفساد واقتراح حلول لهذه الظاهرة.